本网站已使用机器翻译进行翻译。内容可能不准确。
×

适合开展暑假自由研究 在芝浦“肉类信息馆”内学习肉类加工吧!

源自提供的日语翻译
正值暑假期间,需要考虑如何开展自由研究。如“喜欢肉类!”,则推荐您对肉类加工开展自由研究。这里有一间“肉类信息馆”,由直属东京都中央批发市场的肉类市场运营管理。在此将为您介绍肉类信息馆内的各类展览。

肉类市场(芝浦屠宰场)是什么样的地方?

肉类信息中心入口

您知道品川站港南口坐落着一座“肉类市场(芝浦屠宰场)”吗?场地内还有一座中央大厦,而大厦内更是设有“肉类信息馆”。只要您驻足参观,便能体会肉类市场的宽敞。之所以那么宽敞,是因为此处是东京唯一正在运营的肉类市场。这里的职责就是稳定地提供新鲜安全的肉类,以丰富东京都民的日常饮食生活。

除加工牛与猪并提供食用肉外,肉类市场(芝浦屠宰场)亦加工动物毛皮。这里每年都要加工8万6000头牛,比例占全国的10%。肉类市场(芝浦屠宰场)为人们提供质地上乘的肉类,其中A5、A4牛肉约占5分之2,而极上、上等猪肉则占10分之3。为此,肉类市场(芝浦屠宰场)被誉为“肉类殿堂”、“芝浦品牌”。

为了了解更多有关肉类市场的信息,“肉类信息馆”提供【①有关肉类市场的业务和作用的介绍 ②有关肉类生产和销售的介绍 ③有关消除对肉类市场和肉类市场】的偏见和歧视的展览。

来了解屠宰场的业务与职责吧!

●东京肉类市场(芝浦屠宰场)的发展变化
入口附近的区域设有年表,可让您了解东京出现首座屠宰场并发展至今的历史。首座屠宰场在江户时期落户东京,历史非常悠久。1867(庆应3)年,屠宰场落户东京荏原郡白金町(在现在的港区白金附近)。公营屠宰场在明治时期的1869(明治2)年落户筑地,此后各地便逐渐兴起许多私营屠宰场。直至1936(大正12)年,东京市营屠宰场落户芝浦。正因如此,直至昭和15年,此前落户东京的6座屠宰场均被依序关闭。1966(昭和41)年中央批发市场接管芝浦屠宰场并继续经营,变成如今我们所熟知的模样。

年表前方设有肉类市场(芝浦屠宰场)的整体模型,可让您了解设施的全貌。

●生产《自育肥直至出货》
通过展览板向您展示牛或猪的饲养、出货、送至消费者手中的全流程。该展览将让您了解在饲养牛、猪的过程中进行品种改良或严选饲料,皆是为了得到美味的肉类。展览板下方亦展示着实际用于饲养的饲料。来了解牛、猪到底在吃什么饲料吧。

●肉类市场(芝浦屠宰场)的变迁(照片展览)
使用照片为您展示肉类市场(芝浦屠宰场)开业之初以及随后的变迁。如今的港南口生机勃勃,拥有进化之都(INTER-CITY)、餐饮店、公寓等各类设施。但从前还是一座工业小镇,除肉类市场(芝浦屠宰场)外,还坐落着下水道处理厂等各类工厂。

来了解肉类生产、流通的体系吧!

●屠宰场的宰杀解体流程
芝浦屠宰场每天会宰杀并分解430头牛以及1400头猪。
在此可观看展览板并了解牛与猪的宰杀解体流程。事实上从业者在这座近代设施内进行宰杀解体的过程中,都会无比注意卫生安全。展览板下方设有展柜,为您展示例如用于宰杀解体的小刀等各类道具,以此让您了解屠宰现场的部分情况。

●市场交易的流程
在芝浦屠宰场完成宰杀并加工至半扇肉的猪牛肉类制品,最后会现身拍卖场。批发商(卖家)、中间商(买家)以及其他买卖相关人员都会参加拍卖。在向生产商汇款时,买卖金额都会扣除屠宰场使用费、定额批发手续费等相关费用。至此您将了解市场交易的整个流程。

●肉类的卫生检查
在肉类市场出售的每一头牛或猪都会经过检查,以确认是否存在疾病。仅允许通过检查的肉类流向市场。

实际通过模型了解半扇肉或其他不同部位的肉类吧!

●“活体”牛、猪、半扇肉的模型以及牛的毛皮
作为肉类信息馆的一项镇馆之宝,就是为您展示与实物相同大小的牛、猪、半扇肉等各类仿真模型。除“活体”牛(体重为800kg)、牛(体重约为250kg)的半扇肉模型外,亦可让您观看猪(体重约为38kg)的半扇肉模型。牛的毛皮亦100%纯天然,可供您触摸。

●半扇肉的“等级”、肉类部位、内脏部位

为了以公平的价格生产和销售胴体,必须对其进行 ""分级""。 这里对分级进行了解释。 这里还展示了肉的各个部分和内脏是由什么组成的,还展示了真人大小的牛和猪内脏的复制品。 您可以将它们拿在手上,检查它们的大小和重量。

●动物毛皮的处理流程
除提供鲜肉外,肉类市场(芝浦屠宰场)亦处理动物毛皮。您可在此一睹动物毛皮的处理流程以及实际成品。

来了解肉类市场(屠宰场)所遭遇的偏见与歧视吧!

●肉类的历史与人权
除自绳文时代发展至今的肉类历史外,馆内亦将让您了解曾经存在的职业歧视。曾几何时,从事肉类或动物毛皮加工的人们曾备受歧视。馆内将向您展示来自这些人的手写信件,以及来自互联网上的恶意帖子。亦向您展示学习感想、人权海报等各类展览品,其均出自港区、品川区等各行政区的中小学生之手。望您藉此机会,亲眼见证并深思这类歧视与偏见。

访问“肉类信息馆!”

暑假临时开放日收到的讲义和纪念品(示例)

除周六、周日、节假日、年末年初外,您可在工作日免费参观肉类信息馆。交通非常便利,自品川站港南口步行5分钟即可抵达。而在暑假期间,不仅设有临时开馆日,还会举办各种活动。欢迎您来馆开展暑假自由研究。

肉类信息馆
地址:东京都港区港南2-7-19 东京都中央批发市场肉类市场 中央大厦6F
电话:03-5479-0651
开馆时间:10:00-18:00
休馆日:周六、周日、节假日、年末年初

暑假临时开馆日
令和5年7月22日(周六)10:00-18:00
令和5年8月19日(周六)10:00-18:00

<活动内容>
・发放资料:将为您发放牛、猪等动物的资料,以用于自由研究
・放映视频:将放映视频,供您了解肉类从生产到送上餐桌的流程
・介绍展览品:您可向工作人员询问例如“送上餐桌的肉从何而来”、“肉类的口感”等各类问题
・纪念品:小牛或小猪橡皮擦,以及其他纪念品

*包含暑假临时开馆日在内,您可免费参观肉类信息馆且无需预约。

相关文章

茶饮热潮来袭!在港区体验传统与创新的日本茶

2026年1月13日

“日本茶”和“抹茶”不仅在日本国内,还扩展到了亚洲和欧美,在健康意识增强和对日本料理关注的背景下,掀起了一股巨大的潮流。实际上,日本茶的海外出口量持续稳步增长,甚至连地面波新闻节目都制作了相关热潮的特辑。受这种全球性关注度提高的影响,许多外国游客为了在发源地日本品尝美味的茶而访问日本。在这种情况下,港区存在许多既珍视悠久传统,又结合现代感性提出新式品茶乐趣的名店。这次,我们将为您严选并介绍4家个性鲜明的店铺,从让人忘却都市喧嚣的静谧茶寮,到适合日常使用的开放式咖啡馆,再到老字号提出的新式外带风格店铺。为您解读深奥而新颖的日本茶世界。 在“松叶屋茶寮・方舟GALLERY”感受静谧的茶空间 在南青...

“1 Choco”让笑容在世界绽放!“森永制果”从芝浦新总部发出的讯息

2026年1月27日

甜美的香气和华丽的色彩让心随之跃动的情人节。每年的2月14日,想必有许多人会一边想着亲密的朋友、伙伴以及重要的人,一边挑选巧克力吧。其实,如果您手中的那块巧克力能连接起可可产地孩子们的笑容以及地区社会的活动的话……。总部位于2024年在港区芝浦竣工的“森永芝浦大楼”的食品制造商森永制果株式会社,自2008年起持续开展名为“1 Choco for 1 Smile”的活动。这项以支援“可可之国的孩子们”为目的开始的活动,给赤道附近的国家带来了变化,2026年还将以向当地小学派遣授课的形式,在该地区深深扎根。这次,我们向该公司企业传播部的渡边启太先生,详细询问了关于“森永芝浦大楼”的讲究、“1 Ch...

在台场体验未来!在焕然一新的“Kawasaki Robostage”接触最新机器人

2025年12月30日

在可以享受购物和娱乐的台场,有一个可以接触最新机器人的景点。川崎重工业株式会社(以下简称川崎重工)的“Kawasaki Robostage”于2025年11月1日重新开业,是一个以“实现人与机器人的共存与协作”为概念的体验型设施。经过翻新,它从展示工业机器人的陈列室重生为“可以学习机器人的空间”。这次,我们将与港区学生观光大使(MINATO CITY NEXT AMBASSADOR)冈部Sora小姐一起,为您介绍焕然一新的“Kawasaki Robostage”的魅力。 随着城市变迁而重生的设施 “Kawasaki Robostage”位于办公楼Tradepia台场的1楼。从临海线的东京电讯站...

大阪名店集结!在“台场章鱼烧博物馆”品尝热气腾腾的美食

2025年12月18日

台场是东京首屈一指的旅游胜地之一,可以享受购物和娱乐。在这样一个热门景点,有一个充满活力和热情的地方,仿佛将大阪的一个角落原封不动地搬了过来。位于购物中心DECKS东京海滨(DECKS Tokyo Beach)海滨商场4楼的“台场章鱼烧博物馆”,是汇集了大阪人气章鱼烧店的体验型美食主题乐园。连大阪人都认可的5家精选店铺齐聚一堂,您可以一次性品尝各店的章鱼烧。既可以和朋友们热闹地分享,也可以和家人一起享受对比品尝的乐趣。下面为您介绍这个弥漫着诱人香气和高汤热气的迷人“章鱼烧仙境”。 前往位于台场的“面食”娱乐空间 从百合海鸥线的台场海滨公园站步行2分钟。一踏入DECKS东京海滨的海滨商场4楼,令...