本网站已使用机器翻译进行翻译。内容可能不准确。
×

在高轮的“饮食与生活小博物馆”和“饮食文化图书馆”拓展美食的世界

源自提供的日语翻译
随着食品价格上涨以及被称为“令和米骚动”的大米相关问题,围绕饮食的环境正在发生巨大变化。正因为是这样的时代,或许我们有必要重新审视“饮食”。位于高轮3丁目的味之素集团高轮研修中心内,附设有多个传达日本饮食文化历史与变迁的设施。在由味之素株式会社运营的“饮食与生活小博物馆”,可以了解到鲜味调味料“味之素®”以及味之素集团百年的历史。此外,在由公益财团法人味之素饮食文化中心运营的“饮食文化图书馆”,可以阅览超过45,000册的饮食相关专业书籍。本次,我们将介绍这个堪称“美食仙境”的味之素集团高轮研修中心内的各个设施,带您领略日本饮食文化的博大精深。

“饮食与生活小博物馆”:追寻饮食与味之素集团的历史

建于2004年的味之素集团高轮研修中心,距离都营地铁浅草线的高轮台站步行约3分钟。这片土地原本由味之素株式会社的创始人——第二代铃木三郎助于1916年(大正5年)购入,曾作为其住宅和临时事务所使用。战后则作为“味之素纪念馆”,用于员工培训等。

在味之素集团高轮研修中心内,向公众开放的有“饮食与生活小博物馆”、“饮食文化图书馆”和“饮食文化展览室”三处设施。所有设施均可免费使用。

位于2楼的“饮食与生活小博物馆”是一座介绍味之素集团历史及其未来活动的博物馆。在入口处,我们受到了“味之素®”瓶子上为人熟知的企业吉祥物“AJIPANDA®”的欢迎。

爱知县常滑市制造的道明寺骨灰盒

一进入馆内,入口附近展示的一个大陶罐便吸引了目光。这个被称为“道明寺瓮”的黏土陶罐,据说是早期生产“味之素®”时使用的。运营该博物馆的味之素株式会社全球传播部高级经理高木一祯先生解释说:“‘味之素®’的生产始于1908年(明治41年)。当时是用盐酸分解蛋白质来提取鲜味成分谷氨酸,但铁罐会被盐酸腐蚀。经过反复试验,最终开始使用不会被腐蚀的黏土制道明寺瓮。”

在介绍味之素集团历史的区域,从1900年至今被划分为四个时代,结合当时的产品,展示了各个年代餐桌景象的变迁。第一个时代是明治至昭和初期(1900年~1945年)。这里再现了一个摆放着“矮脚圆餐桌”(chabudai)的房间,据说这种餐桌在1925年(大正14年)左右已在全国普及。高木先生说:“那个时候,还没有将餐厅和卧室分开的概念,很多家庭都是在睡觉时把餐桌收起来铺上被褥。”

当时,几代人同住一个屋檐下很普遍。虽然很多家庭禁止在用餐时交谈,但家人围坐在一起愉快交谈的“团栾”文化也逐渐普及开来。高木先生说:“当时的菜单基本是‘一汤一菜’,但进入昭和时代后,饮食内容得到改善,在城市地区,西餐也开始出现在餐桌上。”

结合当时的产品线,介绍明治到昭和初期日本人民生活的变化。

“味之素®”的开发始于1908年(明治41年),当时东京帝国大学的池田菊苗博士发现从海带中提取的“鲜味”成分是谷氨酸钠。次年,池田博士的熟人——第二代铃木三郎助便着手将使用谷氨酸钠的“味之素®”商业化。馆内还放映着一部约6分钟的短片,追溯了这两位先驱的足迹。

“味之素®”最初在逗子工厂开始生产,并于1909年(明治42年)开始公开发售。现场也展示了发售初期的“味之素®”。

1910年代至20年代期间刊登的报纸广告等。

据说在发售初期,由于“味之素®”对大众来说是未知的产品,在宣传推广上颇费了一番功夫。通过报纸广告、店面广告、产品说明手册等多方面的公关活动,“味之素®”的名字才逐渐传播开来。

经历战后重建,西化的浪潮也席卷了餐桌。接下来的时代是战后至高速经济成长期(1946~1975年)。1956年(昭和31年),日本住宅公团在集合住宅中引入了厨房与餐厅合一的美式“餐厨一体”设计。高木先生说:“在复原展区,可以看到从矮脚圆餐桌过渡到西式餐桌时期的餐桌景象。”

当时的味之素集团在拓展海外市场的同时,也积极推进国内食品业务的全面多元化。高木先生说:“在1960至70年代,我们陆续推出了‘HONDASHI®’、与美国玉米制品公司合作的‘家乐®汤’、冷冻食品和蛋黄酱等多种产品。”

再接下来的时代是高速经济成长期结束,从昭和末期到平成初期(1976~1990年)。这一时期,整体厨房、微波炉、洗碗机等开始普及,烹饪变得比以前更加便捷。高木先生说:“人们开始将重点放在享受美食上,但另一方面,即使住在一起也不与家人共同进餐的家庭也增加了。”

在每个时代的展区,还可以观看当时味之素集团产品的电视广告。

最后一个时代是平成到令和(1991~20XX年)。随着人们对饮食的关注度提高,对食品安全的要求也越来越高。此外,全球竞争加剧,食品行业也迎来了重组浪潮。高木先生说:“包括成为集团子公司的J-OIL MILLS在内,味之素集团也进行了超过60项业务的重组。”

通过回答“是”或“否”来完成的“饮食生活检测图”。

在“饮食生活检测图”区域,可以诊断参观者的饮食习惯,了解自己的饮食类型和推荐菜单。不妨作为日常饮食生活的参考。
据说,“饮食与生活小博物馆”的参观者以附近居民为主,从亲子家庭到学生,客群非常广泛。高木先生笑着说:“本馆不仅是陈列商品,还展示了反映时代特色的物品,并播放电视广告等。希望大家时而怀旧,时而遐想,尽情享受。不需要任何预备知识,欢迎随时轻松前来,如果能成为您兴趣的起点,我们会非常高兴。”此外,在介绍味之素集团未来活动的区域,还展示了其在全球的业务发展、对安全安心的承诺以及用于研发的技术等。

接触日本饮食文化的“饮食文化展览室”

同样位于味之素集团高轮研修中心2楼的,是由公益财团法人味之素饮食文化中心运营的“饮食文化展览室”。通过江户时代的锦绘(彩色木版画)以及根据当时菜谱复原的食品模型等,探寻日本饮食文化的历史。

从左上角起分别是小鳍鱼、虾、香鱼、金枪鱼、星鳗、银鱼、玉子烧。尺寸比现在的要大得多。

展厅前展示着江户时代的握寿司食品模型。据说这是参考1910年(明治43年)出版的握寿司指南《家庭寿司制作法》复原的。

展厅介绍了随春夏秋冬四季更迭的日本饮食文化。公益财团法人味之素饮食文化中心秘书长兼“饮食文化图书馆”馆长川尻秀雄先生(采访时任)说:“我们以四季和饮食文化这两个视角,展示了从江户到明治、昭和初期的史料等。”

装有长崎蛋糕式玉子烧和比目鱼刺身等的豪华赏樱便当。

在江户时代,一边欣赏樱花一边享用美食的“花见”(赏樱)是春季代表性的娱乐活动。川尻先生说:“我们展出了一个根据当时菜谱《料理早指南》制作的赏樱便当复制品。这是先参考书籍制作出真正的赏樱便当,再由专业公司以此为基础制作的复制品。”

歌川广重创作的《江户名所图会 飞鸟山》是一幅描绘人们在飞鸟山赏樱的锦绘,飞鸟山至今仍是著名的赏樱胜地。

展览详细解说了江户时代初期的菜谱《料理物语》。据说这本书中记载了许多江户时代以前的菜肴食谱。川尻先生说:“此外,还有只收录100种豆腐菜谱或介绍100种鸡蛋料理的《百珍物》这类菜谱成了畅销书。有趣的是,当时的菜谱中并没有详细指定调味。像‘一小勺’这样的调味描述,是在进入明治时代后才出现的。”

炸肉饼蛋、水果沙拉、清汤。

创刊于1913年(大正2年)的《料理之友》是一本介绍日式、西式、中式菜肴的月刊。这里用复制品再现了昭和4年(1929年)12月号上刊登的“儿童圣诞派对”菜单。
“饮食文化展览室”虽然规模不大,但展品内容丰富。除了常设展,还计划举办特展。川尻先生说:“继去年(2024年)举办的《从<大日本物产图会>看‘饮食’‘时代’‘人物’——第一回‘日本的饮食文化’》之后,今年作为第二回,我们计划在8月举办‘海之惠 山之惠’特展。《大日本物产图会》是由三代歌川广重创作的、描绘日本各地特产的共118幅锦绘。今年我们也会从这118幅作品中挑选符合主题的作品进行展出。”

可以阅读饮食专业书籍的“饮食文化图书馆”

接下来,我们前往1楼的“饮食文化图书馆”。运营该图书馆和“饮食文化展览室”的公益财团法人味之素饮食文化中心,其前身是味之素株式会社的饮食文化活动。川尻先生说:“1989年,财团法人味之素饮食文化中心成立,之后于2013年获得内阁府的认证,转为公益财团法人。”

“饮食文化图书馆”收藏了关于饮食文化的专著、杂志、学术论文乃至影像资料等各类书籍和资料,堪称一座饮食专业图书馆。川尻先生说:“大家可以阅览本财团自1989年以来收集的书籍。从大正到昭和初期的珍贵书籍也已数字化,可以通过专用终端阅览。”

为了方便读者找到目标书籍,书架的排列也经过精心设计,进行了细致的分类。据说,使用者大多是从事与饮食相关职业的人士。川尻先生说:“食品制造商的员工、大学研究人员、厨师以及从事美食写作的人士等都会来这里。”

如果找到感兴趣的书,可以在阅览席或阅览室阅读。借阅书籍或阅览珍贵书籍需要到柜台办理图书卡。

在“饮食文化图书馆”,可以寻找并仔细阅读关于饮食文化的书籍。川尻先生介绍其魅力时说:“可能有些人觉得‘饮食文化’听起来门槛有点高,但我认为,关于饮食的知识能让日常的餐食变得更有趣、更丰富。而且,这里不仅有深奥的专业书籍,也有很多普通人读起来也很有趣的书,所以请一定来看看。”找书时,可以利用藏书检索区的终端,如果有不明白的地方,可以询问柜台的工作人员。
味之素集团高轮研修中心内的“饮食与生活小博物馆”、“饮食文化展览室”和“饮食文化图书馆”,是能让人重新认识到与人们生活紧密相连的饮食之重要性的设施。所有设施均可免费入场和使用,任何人都可以学习日本的饮食文化。对于感兴趣的人来说,这里或许可以称得上是“美食圣地”。正是在围绕饮食的问题备受关注的今天,何不来此拓展一下对饮食的见闻呢?
《饮食与生活小博物馆》
地址:东京都港区高轮3-13-65 味之素集团高轮研修中心内2楼
开放时间:10:00~17:00
开放日:周一~周六
闭馆日:周日、法定节假日、年末年初
※详情请确认下述官方网站。
https://www.ajinomoto.co.jp/kfb/museum/
《饮食文化图书馆 & 饮食文化展览室》
地址:东京都港区高轮3-13-65 味之素集团高轮研修中心内1楼、2楼
开放时间:10:00~17:00
开放日:周一~周六
闭馆日:周日、法定节假日、年末年初、图书整理期间、临时闭馆日
※详情请确认下述官方网站。
https://www.syokubunka.or.jp/

相关文章

“1 Choco”让笑容在世界绽放!“森永制果”从芝浦新总部发出的讯息

2026年1月27日

甜美的香气和华丽的色彩让心随之跃动的情人节。每年的2月14日,想必有许多人会一边想着亲密的朋友、伙伴以及重要的人,一边挑选巧克力吧。其实,如果您手中的那块巧克力能连接起可可产地孩子们的笑容以及地区社会的活动的话……。总部位于2024年在港区芝浦竣工的“森永芝浦大楼”的食品制造商森永制果株式会社,自2008年起持续开展名为“1 Choco for 1 Smile”的活动。这项以支援“可可之国的孩子们”为目的开始的活动,给赤道附近的国家带来了变化,2026年还将以向当地小学派遣授课的形式,在该地区深深扎根。这次,我们向该公司企业传播部的渡边启太先生,详细询问了关于“森永芝浦大楼”的讲究、“1 Ch...

大阪名店集结!在“台场章鱼烧博物馆”品尝热气腾腾的美食

2025年12月18日

台场是东京首屈一指的旅游胜地之一,可以享受购物和娱乐。在这样一个热门景点,有一个充满活力和热情的地方,仿佛将大阪的一个角落原封不动地搬了过来。位于购物中心DECKS东京海滨(DECKS Tokyo Beach)海滨商场4楼的“台场章鱼烧博物馆”,是汇集了大阪人气章鱼烧店的体验型美食主题乐园。连大阪人都认可的5家精选店铺齐聚一堂,您可以一次性品尝各店的章鱼烧。既可以和朋友们热闹地分享,也可以和家人一起享受对比品尝的乐趣。下面为您介绍这个弥漫着诱人香气和高汤热气的迷人“章鱼烧仙境”。 前往位于台场的“面食”娱乐空间 从百合海鸥线的台场海滨公园站步行2分钟。一踏入DECKS东京海滨的海滨商场4楼,令...

茶饮热潮来袭!在港区体验传统与创新的日本茶

2026年1月13日

“日本茶”和“抹茶”不仅在日本国内,还扩展到了亚洲和欧美,在健康意识增强和对日本料理关注的背景下,掀起了一股巨大的潮流。实际上,日本茶的海外出口量持续稳步增长,甚至连地面波新闻节目都制作了相关热潮的特辑。受这种全球性关注度提高的影响,许多外国游客为了在发源地日本品尝美味的茶而访问日本。在这种情况下,港区存在许多既珍视悠久传统,又结合现代感性提出新式品茶乐趣的名店。这次,我们将为您严选并介绍4家个性鲜明的店铺,从让人忘却都市喧嚣的静谧茶寮,到适合日常使用的开放式咖啡馆,再到老字号提出的新式外带风格店铺。为您解读深奥而新颖的日本茶世界。 在“松叶屋茶寮・方舟GALLERY”感受静谧的茶空间 在南青...

在芝浦新地标“BLUE FRONT SHIBAURA”体验海湾区的休闲时光

2025年12月4日

位于港区芝浦的“BLUE FRONT SHIBAURA”是由野村不动产和JR东日本共同推进的滨松町大厦(原东芝总部大楼)重建项目诞生的大型综合设施。这是一个宏大的项目,计划在区域面积约4.7公顷、总建筑面积约55万平方米的广阔土地上,建设高约230米的双子塔。作为第一步,南侧的第一栋楼“TOWER S”于2025年9月1日开业。这个拥有办公室、酒店、商业店铺等的地方,旨在成为连接城市与自然、海湾区与东京市中心的“连接之城”。这次,我们将以普通人也能使用的“TOWER S”的公共空间和商业区为中心,为您介绍“BLUE FRONT SHIBAURA”的魅力。 从滨松町站延伸而来的绿色通道“GREE...